"Breve" não tão Breve -- Lançamento de Diablo III para o Início de 2012

Geralmente utilizamos o termo "breve" quando nos referimos a lançamentos da Blizzard pois sabemos que, mesmo trabalhando duro para alcançar nossas metas, jamais comprometeremos os resultados ao lançar um jogo antes de estar pronto. Para Diablo III, prevíamos um lançamento para o final de 2011. Agora, de acordo com nosso anúncio oficial, nossa nova janela de lançamento foi movida para o início de 2012.

Ainda que esta notícia não seja uma surpresa completa, eu sei que muitos de vocês esperavam pelo lançamento de Diablo III este ano. Nós também. No entanto, esta semana reunimos membros de todas as equipes envolvidas com o jogo para decidir se estávamos prontos para lançar no final de dezembro, mas com pesar chegamos à conclusão de que não era o caso. No fim das contas, sentimos que precisamos de mais de tempo para polir um pouco mais alguns elementos do jogo e entregar uma continuação sensacional de Diablo que alcançará as suas expectativas e as nossas.

Por outro lado, prolongaremos o teste beta além do planejado inicialmente, o que permitirá convidar ainda mais pessoas que se inscreveram.

Para aqueles que aceitaram o Desafio das Diabarbas, nossa reverência -- e temores pelo seu bem-estar e higiene pessoal. Em um pedido oficial a todos os participantes, incluindo funcionários da Blizzard, esperamos que mantenham suas barbas aparadas e relativamente sob controle. Ainda que estejamos ansiosos para testemunhar suas conquistas faciais, ainda mais agora com o prazo até 2012, não esperamos que façam isso sacrificando o bem-estar de seus colegas e entes queridos.

Obrigado a todos pelo apoio e pela espera por Diablo III. Ainda estamos trabalhando a todo vapor e manteremos todos informados a respeito do desenvolvimento aqui em Diablo3.com, incluindo uma data específica de lançamento quando chegar a hora. Fiquem ligados.

- Mike Morhaime